.: روزنامه فرانکفورتر آلمان درباره ی وضعیت مهدویکیا می نویسد--» بازیکنان ,
:.
روزنامه فرانكفورتر روند شاو (چاپ شهر فرانكفورت) در گزارشی كامل، به آخرین وضعیت تازه وارد ایرانی پرداخت. این روزنامه نوشت:«دور شدن از هامبورگ برای مهدی مهدوی كیا كار راحتی نبود. مهدی كه سالها برای این تیم در بوندس لیگا بازی میكرد، وقتی سه هفته قبل آخرین پرده نمایش هشت ساله حضورش را به اجرا درآورد، قلبش بخاطر دل كندن از هامبورگ به درد آمد. او هشت سال بال راست هامبورگ بود و در این مدت همراه بندرنشینان به افتخارات عدیدهای رسید تا جایی كه محبوب مردم شد. بعد از گذشت این مدت، مهدوی كیا كه اكنون سابقه 92 بازی ملی را دارد، اشكهایش خشك شده است چرا كه قراردادی سه ساله با اینتراخت فرانكفورت تا سیام ژوئن سال 2010 بسته است. این تازه وارد به جمع فرانكفورتیها، درصورتیكه در مدت همكاری با این باشگاه مورد توجه تیمی قرار بگیرد، می تواند در ازای رقمی قابل توجه، در مقام انتقال برآید.»
* خوشحالی مربی این نشریه در ادامه گزارش خود عنوان كرده، از این انتقال بیش از همه فریدهلم فونكل، مربی تیم خوشحال است. او بسیار خرسند است كه بازیكنی متخصص در سانتر از جناحین را در اختیار گرفته است. او عنوان كرد:«مهدی بازیكنی است كه آرزو می كردم در اختیار می داشتم. او با خودش كوهی از تجربه را برای اینتراخت به ارمغان می آورد و به این ترتیب به تیم كمك میكند. او بازیكنی است كه در جناح راست قادر به انجام هركاری است.»
* حضور در جناح راست اینتراخت مهدویكیا قرار است در جناح راست خط میانی اینتراخت جانشین آلبرت اشترایت، بازیكن مورد توجه شالكه شود. هنوز انتقال اشترایت به شالكه ممكن نشده چرا كه به نظر میرسد در خصوص انتقال این بازیكن مواردی وجود دارد كه بایستی مورد توافق قرار گیرد. مطابق اظهارات هریبرت بروخ هاگن رئیس باشگاه اینتراخت، درصورتیكه این بازیكن بنابه هرعلتی در اینتراخت ماندگار شود، مهدوی كیا بایستی دست به رقابت شدید با اشترایت زند تا پست هافبك راست را از آن خود سازد.
* همیاری مهدوی كیا مهدوی كیا در حالی به اینتراخت میآید كه سابقه 233 بازی در بوندس لیگا را برای بوخوم و هامبورگ یدك میكشد. او در این بازی ها توانسته 29 گل به ثمر رساند و 45 پاس گل نیز دهد. اینتراخت با آگاهی از اینكه قرارداد مهدوی كیا با هامبورگ به پایان رسیده، او را كه می خواست دخترش عسل در آلمان به مدرسه رود، قرارداد بست. دراین گزارش به این نكته اشاره شده كه مهدوی كیا در تیم هامبورگ از درآمد بالایی برخوردار بوده؛ بطوریكه سالانه تا 2.5 میلیون یورو كسب كرده است. در تیم اینتراخت نیز مطابق اظهارات بروخ هاگن، این بازیكن از درآمد سنگینی برخوردار می شود. هرچند میزان حقوق او از میزان معمول در باشگاه بیشتر نیست.
* قهرمان دوومیدانی این نشریه در پایان گزارش خود به این نكته اشاره داشته كه بازیكن جدید اینتراخت سالها قبل پیش از اینكه به فوتبال روی بیاورد، قهرمان دوومیدانی نیز بوده است. مهدوی كیا بازیكن سرعتی برای اینتراخت محسوب می شود. او در مسابقات دو 100، 400 و 5000 متر شهر تهران قهرمان شده است. او در عرصه فوتبال كارش را به عنوان گوش راست آغاز كرد و گاه در پست های عقبتر زمین هم جای گرفت. در تیم هامبورگ بیشتر در نقش هافبك بازی كرد و برای مدتی طولانی بازیكن جناح راست در زنجیره دفاعی چهار نفره این تیم بود .